実践うちなあぐち教本
 
実践ぬ中から生まりたる実践ぬ為ぬ本格的作文事典(文法事典)やいびいん。  
吉屋松金(比嘉清)著
ISBN4-931497-00-4 C1008 B5判全544頁
3000円をキャンペーン価格1500円(とにかくすべて込み)
 この本を注文する
「実践うちなあぐち教本」ぬ目次とぅ内容
  • はじめに(日本語版) 1
  • はじみに(沖縄語版) 6
  • 本書の編集について 12
  • 目次 17

例文・解説編 21
   参考 日本語と沖縄語の発音の基本的関係表 22マ日本語語彙から沖縄語彙への変化パターンを例示
  • 第一章 品詞 分類および概説 23
  • 第二章 存在動詞概説 活用と機能等 37マ「AはBである」等の活用・構文の説明
  • 第三章 存在文およびヤ系係助詞 45マ存在文の例文および沖縄語独特の係助詞説明
  • 第四章 形容詞概説 活用と機能等 53マ古和文に似て非なる形容詞の特徴を説明
  • 第五章 形容文 65
  • 第六章 動詞概説 活用と機能等 71マ日本語活用形とは異なる活用をする沖縄語動詞を説明
  • 第七章 助動詞概説 活用と機能 93
  • 第八章 動詞文と自動文 113
  • 第九章 他動文と目的語「ーを〜する」等 123
  • 第十章 変成文「ーになる」 131
  • 第十一章 動詞化文 139
  • 第十二章 使役文「〜させる」等 149
  • 第十三章 受身文 165
  • 第十四章 可能文「〜することができる」等 171
  • 第十五章 禁止文および命令文 179
  • 第十六章 時間文(過去・回想・完了保存・進行・継続)185マ日本語にない独特の時間表現を説明
  • 第十七章 強調文(係り結び文) 205
  • 第十八章 疑問文(不定疑問・可否疑問・強調疑問等) 221マ日本語より種類の多い疑問助詞とその使い分けなどを説明
  • 第十九章 推量文「だろう」「かな」等 245
  • 第二十章 否定文「〜しない」「〜でない」等 267 
  • 第二十一章 丁寧文および謙譲語 275マ古語「はべる」から変化した「やいびいん」の使い分け
  • 第二十二章 尊敬文および尊敬語 287マ「みせえん」「うたびみせえん」「たぼうゆん」等
  • 第二十三章 接続文概説および種類 313
  • 第二十四章 条件接続文(仮定文等) 317
  • 第二十五章 連用文および連用接続文 333
  • 第二十六章 補助連用文および補助連用接続文 341
  • 第二十七章 未然接続文 353
  • 第二十八章 終止接続文 359
  • 第二十九章 連体接続文 371
  • 第三十章 基本接続文および接続詞接続文 389
  • 第三十一章 連体文および体言修飾詞(連体詞) 409
  • 第三十二章 たとえ・様態文「〜ようだ」 415
  • 第三十三章 伝聞文「〜とのことだ」 415
  • 第三十四章 意志文「〜しよう」「〜するつもり」 433
  • 第三十五章 希求文「〜したい」 439
  • 第三十六章 嫌厭文および困難文 433
  • 第三十七章 活用語の名詞用法 449
  • 第三十八章 助詞 457
  • 第三十九章 副詞 479
  • 第四十章 接頭語・接尾語および重ね語 487
散文編 495マ様々なジャンルぬ散文ゆ沖縄語なかい表現
  • 羽衣物語(沖縄語版) 496
  • 羽衣物語(日本語版) 501
  • 桃太郎伝説(沖縄語版) 506
  • 桃太郎伝説(日本語版) 508
  • アリババとぅ四十人ぬへいれい(沖縄語版) 510
  • アリババと四十人の山賊(日本語版) 514
  • 旧約聖書(抜粋)(沖縄語版) 518
  • 旧約聖書(抜粋)(日本語版) 521
  • 日本国憲法(抜粋)(沖縄語版) 523
  • 日本国憲法(抜粋)(日本語版) 525
  • 論壇 沖縄語とぅ語彙ぬ問題(沖縄語版) 527
  • 論壇 沖縄語と語彙の問題(日本語版) 532
  • 挨拶文例 537
  • あとがき 543
ゆくゆん編 
  • 1、「ゆくゆん」の語源と沖縄式休憩 36
  •   十人のインディアンボーイズ 36
  • 2、(続)十人のインディアンボーイズ他 64
  •   「はいさい」と「はいたい」について 64
  • 3、沖縄語動詞の活用形は昆虫形? 112
  • 4、食べるものを表わす言葉 122
  •   性を表わす言葉 122
  • 5、天孫氏の実力と滅亡ー家系図に見る古代の歴史 130
  • 6、歌の島、踊の島、恋の島 148
  • 7、沖縄の地名「うるま」から「うちなあ」へ 164
  • 8、(続)沖縄の地名「うるま」から「うちなあ」へ 178
  • 9、沖縄地名に「ムー大陸」の痕跡? 274
  • 10、(続)沖縄地名に「ムー大陸」の痕跡? 286
  • 11、(続)沖縄地名に「ムー大陸」の痕跡? 352
  • 13、うちなあぐちおもしろ言葉 408
  • 14、(続)うちなあぐちおもしろ言葉 438
  • 15、方言の基準 448
  • 16、(続)方言の基準 456
  • 17、言語の対比 486
  • 18、(続)言語の対比 494